Diccionari anglès-català: «carn halal»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «carn halal»

català → anglès (1 resultat)

carn halal f

alimentació islam

halal meat

Exemples d’ús (fonts externes)

Unfortunately, the majority of halal meat in America doesn’t rise to the standard that my faith calls for.	Malauradament, la major part de la carn halal dels EUA no compleix les exigències de la meva fe.
Font: TedTalks
Halal meat is prepared according to Islamic traditions	La carn Halal es prepara segons les tradicions islàmiques
Font: mem-lliures
There is also halal meat all over the city!	També hi ha carn halal per tota la ciutat.
Font: AINA
The candidates argued for weeks over halal meat and the cost of a driver’s license.	Els candidats van discutir durant setmanes sobre carn halal i el cost de la llicència per conduir.
Font: AINA
But it can’t be said to be difficult either because now there are several online shops that sell halal meat.	Però tampoc es pot dir que sigui difícil perquè ara hi ha diverses botigues en línia que venen carn halal.
Font: AINA
There really can be no justification for subsidising export of halal meat and the like with taxpayers’ money.	Realment no hi pot haver cap justificació per subvencionar l’exportació de carn halal i similars amb els diners dels contribuents.
Font: AINA
For Vienna - Austria itself, there are many halal meat shops, just look for those with Turkish owners and the Halal label will be displayed on the door.	Per Viena - Àustria en si, hi ha moltes botigues de carn halal, només busqueu aquelles amb propietaris turcs i l’etiqueta Halal es mostrarà a la porta.
Font: AINA
Aparthotel Comtat Sant Jordi we are committed to meet the needs of our customers, which is why we provide Halal meat in our restaurant. Playground	A l’Aparthotel Comtat Sant Jordi tenim el compromís de satisfer les necessitats dels nostres clients, per aquest motiu posem a la seva disposició carn Halal al nostre restaurant.
Font: HPLT
For those that don’t know, halal is a term used for meat that is raised and slaughtered humanely following very strict Islamic guidelines.	Pels que no ho sabeu, ’halal’ es refereix a la carn que es cria i es mata humanitàriament segons les indicacions islàmiques.
Font: TedTalks
These products are often also labeled as kosher and halal approved.	Aquests productes sovint s’etiqueten com kosher i halal.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0